பயர்பாக்ஸ் தமிழில் !
Posted by mugunth on 17 Feb 2005 at 09:52 pm | Tagged as: கணிணி
பலநாள் போராட்டத்திற்குப் பிறகு இன்று மொசில்லா ஃபயர்ஃபாக்ஸ் செயலியைத் தமிழ்படுத்துவதில் ஓரளவு வெற்றிகிடைத்தது.
இதை செம்மைப்படுத்தி முறையாக விரைவில் தமிழ் சமுதாயத்திற்கு அறிவிக்கிறேன்.அதற்கு முன் தற்போது உள்ள மொழிப்பொட்டலத்தை (எச்சரிக்கை: பிழைகள் இருக்க நிறைய வாய்ப்பு உள்ளது) சோதித்து பார்க்க விரும்புவோர் இங்கிருந்து [ http://thamizha.com/developer/mozilla/ta-IN-ff.xpi ] தமிழ் மொழி பொட்டலத்தை இறக்கிக்கொள்ளலாம்.
ஃபயர்ஃபாக்ஸ் கொண்டு இறக்கினால் தானாகவே நிறுவ வேண்டுமா என்று கேள்விகேட்கும். ஆம் என்று சொல்லி நிறுவிக்கொள்ளலாம். அல்லது உங்கள் கணினியில் ta-IN-ff.xpi கோப்பைச் சேமித்து விட்டு, ஃபயர்ஃபாக்ஸை திறந்து, file –> openfile மெனுவைக் கொண்டு இப்பொட்டலத்தை நிறுவிக்கொள்ளலாம்.
à ®®à ®¿à ®•à ®µà ¯Âà ®®à ¯ à ®…à ®°à ¯Âà ®®à ¯ˆà ®¯à ®¾à ®© à ®®à ¯Âà ®¯à ®±à ¯Âà ®šà ®¿. à ®‡à ®¤à ®©à ¯Âà ®®à ¯‚à ®²à ®®à ¯ à ®¤à ®©à ®¿à ®¯à ®¾à ®• à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ®¿à ®±à ¯Âà ®•à ¯ à ®Žà ®©à ¯Âà ®±à ¯ à ®’à ®°à ¯ RSS Reader-à ®©à ¯ à ®¤à ¯‡à ®µà ¯ˆà ®¯à ®¿à ®²à ¯Âà ®²à ¯Âà ®²à ¯ˆ. à ®²à ¯ˆà ®µà ¯ à ®ªà ¯Âà ®•à ¯Âà ®®à ®¾à ®°à ¯Âà ®•à ®¿à ®™à ¯ à ®µà ®šà ®¤à ®¿à ®¯à ¯ˆ à ®•à ¯Šà ®£à ¯Âà ®Ÿà ¯ à ®ªà ®Ÿà ®¿à ®•à ¯Âà ®• à ®‡à ®¯à ®²à ¯Âà ®®à ¯Â, à ®®à ®¿à ®•à ®®à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®¿à ®¯à ®®à ®¾à ®© à ®ªà ®™à ¯Âà ®•à ®³à ®¿à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯ à ®‡à ®¤à ¯Â. à ®¨à ®¾à ®®à ¯ à ®ªà ¯‡à ®šà ®¿à ®•à ¯ à ®•à ¯Šà ®£à ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ¯Âà ®®à ¯Âà ®ªà ¯‹à ®¤à ¯Â, à ®¨à ¯€à ®™à ¯Âà ®•à ®³à ¯ à ®šà ¯Šà ®²à ¯Âà ®²à ®¿à ®¯à ®¤à ¯ˆà ®ªà ¯ à ®ªà ®¾à ®°à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ®¾à ®²à ¯Â, à ®¨à ®¿à ®±à ¯ˆà ®¯ à ®¨à ®¾à ®Ÿà ¯Âà ®•à ®³à ¯ à ®Žà ®Ÿà ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ¯Âà ®®à ¯†à ®© à ®Žà ®©à ¯ à ®Žà ®£à ¯Âà ®£à ®¤à ¯Âà ®¤à ®¿à ®²à ¯ à ®¤à ¯‹à ®©à ¯Âà ®±à ®¿à ®¯à ®¤à ¯Â. à ®‡à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯‹à ®¤à ¯ à ®ªà ®¤à ®¿à ®¨à ¯Âà ®¤à ¯ à ®µà ®¿à ®Ÿà ¯Âà ®Ÿà ¯€à ®°à ¯Âà ®•à ®³à ¯Â. à ®•à ®³à ¯Âà ®³à ®©à ®¯à ¯Âà ®¯à ®¾ à ®¨à ¯€à ®°à ¯Â?
à ®¤à ®°à ®µà ®¿à ®±à ®•à ¯Âà ®•à ®¿ à ®Žà ®©à ¯ à ®•à ®°à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®³à ¯ˆ à ®šà ¯Šà ®²à ¯Âà ®•à ®¿à ®±à ¯‡à ®©à ¯Â.
à ®®à ®¿à ®•à ®šà ¯ à ®šà ®¿à ®±à ®ªà ¯Âà ®ªà ®¾à ®© à ®®à ¯Âà ®¯à ®±à ¯Âà ®šà ®¿. à ®¨à ®¾à ®©à ¯ à ®ªà ®¤à ®¿à ®µà ®¿à ®±à ®•à ¯Âà ®•à ®®à ¯ à ®šà ¯†à ®¯à ¯Âà ®¤à ¯ à ®¨à ®¿à ®±à ¯Âà ®µà ®¿à ®ªà ¯ à ®ªà ®¾à ®°à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯‡à ®©à ¯ (à ®¨à ®¾à ®©à ¯ à ®µà ¯ˆà ®¤à ¯Âà ®¤à ®¿à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ¯Âà ®®à ¯ à ®‡à ®¯à ®™à ¯Âà ®•à ¯Âà ®¤à ®³à ®®à ¯ Windows 2000 Professional).à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ®¿à ®²à ¯ à ®®à ®¾à ®±à ¯Âà ®±à ®ªà ¯ à ®ªà ®Ÿà ¯Âà ®Ÿ à ®ªà ®¯à ®°à ¯Âà ®ªà ®¾à ®•à ¯Âà ®¸à ¯ˆ à ®ªà ®¾à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®• à ®®à ®•à ®¿à ®´à ¯Âà ®šà ¯Âà ®šà ®¿à ®¯à ®¾à ®• à ®‡à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®¿à ®±à ®¤à ¯Â. à ®µà ®¾à ®´à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®³à ¯ ! à ®µà ®°à ®²à ®¾à ®±à ¯ à ®Žà ®©à ¯Âà ®ªà ®¤à ®±à ¯Âà ®•à ¯Âà ®ªà ¯ à ®ªà ®¤à ®¿à ®²à ®¾à ®• ‘à ®‡à ®¤à ¯Âà ®µà ®°à ¯ˆ à ®ªà ®¾à ®°à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤ à ®¤à ®³à ®™à ¯Âà ®•à ®³à ¯’ à ®Žà ®© à ®®à ®¾à ®±à ¯Âà ®±à ®®à ¯ à ®šà ¯†à ®¯à ¯Âà ®¯à ®²à ®¾à ®®à ®¾?
à ®®à ¯Âà ®•à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ¯Â,
à ®®à ®¿à ®•à ®µà ¯Âà ®®à ¯ à ®¨à ®©à ¯Âà ®±à ®¾à ®• à ®µà ®¨à ¯Âà ®¤à ®¿à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®¿à ®±à ®¤à ¯Â, à ®®à ®¿à ®•à ¯Âà ®• à ®¨à ®©à ¯Âà ®±à ®¿.
à ®¨à ¯€à ®Ÿà ¯Âà ®šà ®¿à ®¯à ¯ˆ à ®¨à ®¿à ®±à ¯Âà ®µà ®¿à ®¯ à ®ªà ®¿à ®©à ¯Âà ®©à ®°à ¯ à ®…à ®¤à ¯ "à ®•à ®°à ¯Âà ®µà ®¿à ®•à ®³à ¯Â->à ®¨à ¯€à ®Ÿà ¯Âà ®šà ®¿à ®•à ®³à ¯Â" à ®ªà ®Ÿà ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®¯à ®²à ®¿à ®²à ¯ à ®•à ®¾à ®£à ®µà ®¿à ®²à ¯Âà ®²à ¯ˆà ®¯à ¯‡? à ®®à ¯‡à ®²à ¯Âà ®®à ¯ à ®¨à ®¿à ®°à ®²à ®¿à ®©à ¯ à ®®à ¯Šà ®´à ®¿à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯Šà ®Ÿà ¯Âà ®Ÿà ®²à ®¤à ¯Âà ®¤à ¯ˆ à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ®¿à ®²à ®¿à ®°à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ¯ à ®†à ®™à ¯Âà ®•à ®¿à ®²à ®¤à ¯Âà ®¤à ®¿à ®±à ¯Âà ®•à ¯ à ®®à ®¾à ®±à ¯Âà ®± (à ®…à ®²à ¯Âà ®²à ®¤à ¯ à ®®à ¯€à ®£à ¯Âà ®Ÿà ¯Âà ®®à ¯ à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ¯ à ®®à ®±à ¯Âà ®®à ®¾à ®±à ¯Âà ®±à ®®à ¯ à ®šà ¯†à ®¯à ¯Âà ®¯) à ®Žà ®³à ®¿à ®¤à ®¾à ®© à ®µà ®´à ®¿ à ®‡à ®²à ¯Âà ®²à ¯ˆà ®¯à ¯‡ (à ®¤à ®±à ¯Âà ®ªà ¯Šà ®´à ¯Âà ®¤à ¯ about:config à ®ªà ®•à ¯Âà ®•à ®¤à ¯Âà ®¤à ®¿à ®±à ¯Âà ®•à ¯ à ®šà ¯†à ®©à ¯Âà ®±à ¯ general.useragent.locale à ® à ®®à ®¾à ®±à ¯Âà ®± à ®µà ¯‡à ®£à ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®¯à ®¿à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®¿à ®±à ®¤à ¯Â).
à ®®à ¯Âà ®•à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ¯Â,
à ®®à ¯Šà ®´à ®¿à ®ªà ¯†à ®¯à ®°à ¯Âà ®ªà ¯Âà ®ªà ¯‹à ®Ÿà ¯Â, à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ¯ à ®ªà ®¾à ®µà ®©à ¯ˆà ®•à ¯Âà ®•à ¯ à ®ªà ¯‹à ®¤à ¯Âà ®®à ®¾à ®©à ®¤à ®¾à ®• à ®‡à ®©à ¯Âà ®©à ¯Âà ®®à ¯ à ®‡à ®²à ¯Âà ®²à ®¾à ®¤ firefox à ®‡à ®©à ¯ à ®¤à ¯Šà ®´à ®¿à ®¨à ¯Âà ®Ÿà ¯Âà ®ª à ®ªà ®¿à ®°à ®šà ¯Âà ®šà ®©à ¯ˆà ®•à ®³à ¯ˆ à ®•à ®µà ®©à ®¿à ®•à ¯Âà ®• à ®®à ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®¯à ¯Âà ®®à ®¾?
1. à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ®¿à ®²à ¯ à ®ªà ¯†à ®¯à ®°à ¯Âà ®µà ¯ˆà ®•à ¯Âà ®•à ®ªà ¯Âà ®ªà ®Ÿà ¯Âà ®Ÿ à ®•à ¯‹à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®³à ¯ˆ à ®¤à ®¿à ®±à ®•à ¯Âà ®•à ®®à ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®¯à ®¾à ®¤à ®¿à ®°à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ®²à ¯Â
2. à ®šà ®¿à ®² à ®µà ®²à ¯ˆà ®¤à ¯Âà ®¤à ®³à ®™à ¯Âà ®•à ®³à ®¿à ®²à ¯ à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ¯ à ®Žà ®´à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®³à ¯ à ®•à ¯ˆà ®•à ®¾à ®²à ¯ à ®ªà ®¿à ®¯à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ¯ à ®¤à ¯†à ®°à ®¿à ®¤à ®²à ¯Â
à ®®à ¯Âà ®•à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ¯Â,
à ®ªà ®¾à ®°à ®¾à ®Ÿà ¯Âà ®Ÿà ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®³à ¯Â. à ®®à ¯‡à ®²à ¯Âà ®®à ¯ à ®®à ®¯à ¯‚à ®°à ®©à ¯ à ®šà ¯Šà ®©à ¯Âà ®© à ®‡à ®°à ®£à ¯Âà ®Ÿà ¯Âà ®®à ¯ à ®®à ®¿à ®• à ®®à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®¿à ®¯à ®®à ¯Â. à ®…à ®µà ®±à ¯Âà ®±à ®¿à ®±à ¯Âà ®•à ¯Â, à ®…à ®¤à ®¿à ®²à ¯Âà ®®à ¯ à ®•à ¯Âà ®±à ®¿à ®ªà ¯Âà ®ªà ®¾à ®• à ®Žà ®´à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯ˆ à ®‰à ®Ÿà ¯ˆà ®•à ¯Âà ®•à ®¾à ®®à ®²à ¯ à ®‡à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®• à ®¤à ¯€à ®°à ¯Âà ®µà ¯ à ®•à ®¾à ®£à ®µà ¯‡à ®£à ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®¯à ®¤à ¯ à ®®à ®¿à ®• à ®…à ®µà ®šà ®¿à ®¯à ®®à ¯Â. à ®‡à ®¤à ¯Âà ®¤à ®©à ¯ˆ à ®ªà ¯‡à ®°à ¯ à ®®à ¯†à ®©à ¯Âà ®ªà ¯Šà ®°à ¯Âà ®³à ¯ à ®¤à ¯Âà ®±à ¯ˆà ®¯à ®¿à ®²à ¯ à ®‡à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®¿à ®±à ¯‹à ®®à ¯Â, à ®‡à ®¤à ¯ˆ à ®¯à ®¾à ®°à ®¾à ®µà ®¤à ¯ à ®Žà ®Ÿà ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®šà ¯ à ®šà ¯†à ®¯à ¯Âà ®¤à ®¾à ®²à ¯ à ®Žà ®²à ¯Âà ®²à ®¾à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ¯Âà ®®à ¯ à ®ªà ®¯à ®©à ®¾à ®•à ¯Âà ®®à ¯Â.
à ®¨à ®²à ¯Âà ®² à ®šà ¯†à ®¯à ¯Âà ®¤à ®¿ à ®®à ¯Âà ®•à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ¯Â. à ®µà ®¾à ®´à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®³à ¯Â!
[3] à ®•à ®£à ¯Âà ®£à ®©à ¯Â,
à ®®à ¯Âà ®©à ¯Âà ®ªà ¯ à ®µà ®²à ¯ˆà ®¯à ¯‡à ®±à ¯Âà ®±à ®¿à ®¯ à ®•à ¯‹à ®ªà ¯Âà ®ªà ®¿à ®²à ¯ à ®’à ®°à ¯ à ®ªà ®¿à ®´à ¯ˆ à ®‡à ®°à ¯Âà ®¨à ¯Âà ®¤à ®¤à ¯Â. à ®¤à ®±à ¯Âà ®ªà ¯‹à ®¤à ¯ à ®ªà ¯Âà ®¤à ®¿à ®¯ à ®•à ¯‹à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯ˆ à ®¨à ®£à ¯Âà ®ªà ®°à ¯ à ®µà ®¿à ®œà ®¯à ¯ à ®‰à ®¤à ®µà ®¿à ®¯à ¯Âà ®Ÿà ®©à ¯ à ®‰à ®°à ¯Âà ®µà ®¾à ®•à ¯Âà ®•à ®¿ à ®µà ®²à ¯ˆà ®¯à ¯‡à ®±à ¯Âà ®±à ®¿ à ®‰à ®³à ¯Âà ®³à ¯‡à ®©à ¯Â.
à ®‡à ®•à ¯Âà ®•à ¯‹à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯ˆ à ®¨à ®¿à ®±à ¯Âà ®µà ®¿à ®©à ®¾à ®²à ¯ à ®¨à ¯€à ®Ÿà ¯Âà ®šà ®¿à ®•à ®³à ¯ à ®ªà ®Ÿà ¯Âà ®Ÿà ®¿à ®¯à ®²à ®¿à ®²à ¯ à ®‡à ®Ÿà ®®à ¯Âà ®ªà ¯†à ®±à ¯Âà ®µà ®¤à ¯ˆà ®ªà ¯ à ®ªà ®¾à ®°à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ®²à ®¾à ®®à ¯Â.
à ®ªà ¯Âà ®¤à ®¿à ®¯à ®•à ¯Âà ®•à ¯‹à ®ªà ¯Âà ®ªà ¯ˆ à ®‡à ®™à ¯Âà ®•à ¯ à ®ªà ¯†à ®±à ¯Âà ®±à ¯Âà ®•à ¯Âà ®•à ¯Šà ®³à ¯Âà ®³à ®²à ®¾à ®®à ¯Â: http://thamizha.com/develop…
à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ¯ à ®†à ®™à ¯Âà ®•à ®¿à ®²à ®®à ¯ à ®‡à ®°à ®£à ¯Âà ®Ÿà ¯ à ®®à ¯Šà ®´à ®¿à ®•à ®³à ®¿à ®²à ¯Âà ®®à ¯ à ®ƒà ®ªà ®¯à ®°à ¯Âà ®ƒà ®ªà ®¾à ®•à ¯Âà ®¸à ¯Âà ® à ®‡à ®¯à ®•à ¯Âà ®• à ®‡à ®¨à ¯Âà ®¤ à ®¨à ¯€à ®Ÿà ¯Âà ®šà ®¿à ®¯à ¯ˆ (extension) à ®¨à ®¿à ®±à ¯Âà ®µà ®¿à ®•à ¯Âà ®•à ¯Šà ®³à ¯Âà ®³à ®²à ®¾à ®®à ¯Â.
http://benjamin.smedbergs.u…
à ®¨à ¯€à ®™à ¯Âà ®•à ®³à ¯ à ®•à ¯‚à ®±à ®¿à ®¯à ¯Âà ®³à ¯Âà ®³à ®ªà ®Ÿà ®¿ à ®šà ¯†à ®¯à ¯Âà ®¤à ¯Âà ®®à ¯ à ®ªà ®¯à ®°à ¯Âà ®ªà ®¾à ®•à ¯Âà ®¸à ¯Â
à ®¤à ®®à ®¿à ®´à ®¿à ®²à ¯ à ®µà ®°à ®µà ®¿à ®²à ¯Âà ®²à ¯ˆà ®¯à ¯‡ à ®Âà ®©à ¯Â?
இது பயர்பாக்ஸ் 2 இற்கு உள்ளதா..!